认出 (rèn chū) — (보거나 생각한 후) 알아보거나 식별하다

Definition

认出는 이전 지식을 바탕으로 누군가/무언가를 알아보거나 식별한다는 뜻으로, 주로 얼굴, 목소리, 장소에 사용돼요. 분리 가능 동사로 자주 쓰여요 (认出来 / 认不出).

verb

(보거나 생각한 후) 알아보거나 식별하다

认出。
Wǒ yì yǎn jiù rèn chū le tā.
한눈에 그를 알아봤어요.
，。
Zhè zhāng zhào piàn tài mó hu le, wǒ rèn bù chū lái shì shuí.
이 사진은 너무 흐려서 누군지 알아볼 수 없어요.
，认出。
Guò le zhè me duō nián, tā hái néng rèn chū nǐ de shēng yīn.
그렇게 여러 해가 지났는데도 그녀는 여전히 네 목소리를 알아볼 수 있어요.

Appears in