认可 (rèn kě) — 인정하다, 승인하다, 허가하다

뜻

认可는 공식적으로 또는 공개적으로 어떤 것(자격증, 성취, 선택)이 유효함을 승인하고 받아들이는 것을 의미해요. 同意(단순한 동의)보다 더 강하고 공식적이며, 承认(사실을 인정하는 것)보다는 어떤 것의 타당성을 지지하는 데 초점이 있어요.

동사

인정하다승인하다허가하다

认可。
Tā de nǔ lì zhōng yú dé dào le dà jiā de rèn kě.
그의 노력이 마침내 모두에게 인정받았어요.
认可。
Zhè fèn zhèng shū bèi guó jì quán wēi jī gòu rèn kě.
이 자격증은 국제적으로 권위 있는 기관에서 인정받았어요.
，认可。
Wǒ suī rán bù tóng yì tā de zuò fǎ, dàn wǒ rèn kě tā de xuǎn zé.
나는 그의 방식에 동의하지 않지만, 그의 선택을 존중해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

认rèn인정하다

可kě승인하다

认는 인정한다는 뜻이고 可는 승인한다는 의미로 허가를 내주는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

讠人认

뜻 부분形符xíngfú

讠온전한 글자로는言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

人

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 讠는 말을 뜻하고, 오른쪽 부분인 人은 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.