记忆犹新 (jì yì yóu xīn) — 기억에 생생하게 남다; 생생한 회상을 가지다

Definition

Examples

• 我对第一次见到大海的情景记忆犹新。
  Wǒ duì dì yī cì jiàn dào dà hǎi de qíng jǐng jì yì yóu xīn.
  처음으로 바다를 본 장면이 내 기억에 생생하게 남아 있어요.
• 虽然过了十年，他对那件事仍然记忆犹新。
  Suī rán guò le shí nián, tā duì nà jiàn shì réng rán jì yì yóu xīn.
  10년이 지났지만 그 사건은 여전히 그의 기억에 생생해요.
• 老师讲的那句话，我至今记忆犹新。
  Lǎo shī jiǎng de nà jù huà, wǒ zhì jīn jì yì yóu xīn.
  선생님이 하신 말씀이 지금까지도 내 기억에 생생해요.