讲述 (jiǎng shù) — (이야기나 경험을) 서술하다, 들려주다, 설명하다

뜻

讲述(jiǎngshù)은 이야기나 경험을 서술하거나 들려주는 거예요. 讲(jiǎng, '말하다')보다 더 격식 있고 문어체이며, 설명(讲解)이나 논의(谈论)보다는 사건을 회상하는 데 초점이 맞춰져 있어요.

동사
(이야기나 경험을) 서술하다들려주다설명하다

예문

  • 讲述。
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè gǎn rén de ài qíng gù shi.
    이 영화는 감동적인 사랑 이야기를 들려줘요.
  • 讲述。
    Tā jiǎng shù le zì jǐ xiǎo shí hou de shēng huó jīng lì.
    그는 자신의 어린 시절 생활 경험을 이야기했어요.
  • 讲述。
    Zhè běn shū jiǎng shù le gǔ dài zhōng guó de lì shǐ.
    이 책은 고대 중국의 역사를 서술해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

讲jiǎng말하다
述shù밝히다

讲述는 讲 '말하다'와 述 '밝히다'가 합쳐져서 이야기를 하거나 서술하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 講의 것이며, 讲는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 講는 言(말하다)과 발음을 나타내는 冓가 결합된 것이고, 간체자인 讲는 나중에 만들어진 축약형이에요.

讲 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò걷다
소리 부분声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
지금도 같은 소리

述는 걷는 의미를 가진 辵와 발음을 나타내는 朮이 결합된 글자예요. 걷는 부분이 의미를 담당하죠.

述 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.