设在 (shè zài) — ~에 위치하다; (장소에) 설치되다

뜻

동사
~에 위치하다(장소에) 설치되다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 设在。
    Zǒng gōng sī shè zài běi jīng.
    본사는 베이징에 있어요.
  • 设在。
    Bàn shì chù shè zài èr lóu.
    사무실은 2층에 있어요.
  • 设在。
    Shí yàn shì shè zài dà xué lǐ.
    실험실은 대학교 안에 있어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 設의 것이며, 设는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán
소리 부분声符shēngfú
埶
埶yì設shè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 設은 의미를 나타내는 言(말)과 발음을 나타내는 埶가 결합된 글자예요. 이 설명은 간체자인 设이 아닌 設에 대한 거예요.

设 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.

在 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.