访谈 (fǎng tán) — 인터뷰하다; ~와 인터뷰를 하다

뜻

访谈(팡탄)은 심층 인터뷰를 뜻하며, 주로 미디어나 연구 목적으로 사용돼요. 취업 면접인 面试(몐스)나 빠른 뉴스 취재인 采访(차이팡)보다 더 본격적인 대화예요. 访问(팡원)은 방문과 웹사이트 방문 등 더 넓은 의미예요.

동사
인터뷰하다~와 인터뷰를 하다

예문

  • 访谈。
    Jì zhě fǎng tán le yí wèi zhù míng zuò jiā.
    기자가 유명한 작가를 인터뷰했어요.
  • 访谈,。
    Wǒ men fǎng tán le jǐ wèi gù kè, liǎo jiě tā men de xū qiú.
    우리는 여러 고객을 인터뷰해서 그들의 요구를 이해했어요.
  • 访谈,。
    Tā fǎng tán guò hěn duō zhuān jiā, jīng yàn hěn fēng fù.
    그녀는 많은 전문가를 인터뷰한 경험이 풍부해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

访fǎng방문하기
谈tán대화하기

“访”와 “谈”은 서로 대응되는 행동이에요: 누군가를 만나러 가고 그 사람과 대화하는 것이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 訪의 것이며, 访는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán대화하다
소리 부분声符shēngfú
方
方fāng訪fǎng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 訪는 ‘대화하다’를 뜻하는 言과 발음을 나타내는 方이 결합된 글자예요. 간체자인 访는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래의 구성 요소가 아니에요.

访 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 談의 것이며, 谈는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
炎
炎yán談tán
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

谈의 전통 형태인 談은 의미 부분인 言(말하다)와 음성 부분인 炎(yán)이 결합된 형태예요.

谈 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.