诸侯 (zhū hóu) — 고대 중국의 봉건 제후 (주나라 시대의 제후) | tongtong 중국어 사전

뜻

주나라의 제후(봉신)로, 왕에게 땅을 받아 통치했으며 서로 전쟁을 벌였습니다(춘추 시대의 배경).

명사

고대 중국의 봉건 제후 (주나라 시대의 제후)

양사 · 个

예문

，诸侯。
Chūn qiū shí qī, zhū hóu zhī jiān jīng cháng fā shēng zhàn zhēng.
춘추 시대에는 제후들 사이에 전쟁이 자주 일어났어요.
诸侯，。
Zhōu tiān zǐ fēn fēng le zhòng duō zhū hóu, yǐ gǒng gù tǒng zhì.
주나라 천자는 통치를 강화하기 위해 많은 제후를 봉했어요.
桓诸侯。
Qí huán gōng shì chūn qiū shí qī dì yī gè chēng bà de zhū hóu.
제환공은 춘추 시대에 최초로 패자가 된 제후예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

诸는 ‘많은’ 또는 ‘모든’을 뜻하고 侯는 영주를 의미하니, 이 용어는 여러 봉건 영주를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 諸의 것이며, 诸는 그 간체자입니다.

言者諸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

者

者zhě諸zhū

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

형태인 諸는 ‘말하기’를 뜻하는 言과 소리를 나타내는 者가 결합된 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

侯는 화살을 쏘는 표적의 모습에서 유래했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.