诸如此类 (zhū rú cǐ lèi) — 이런 것들; 기타 등등; 그 밖의 것들 | tongtong 중국어 사전

뜻

이런 것들, 등등을 뜻하는 격식 있는 문어 표현. 일상적인 等보다 더 문학적이고 강한 느낌.

구

이런 것들기타 등등그 밖의 것들

예문

、、诸如此类。
Tā xǐ huan yīn yuè, diàn yǐng, xiǎo shuō děng zhū rú cǐ lèi de ài hào.
그는 음악, 영화, 소설 같은 취미를 좋아해요.
、诸如此类，。
Duì yú kǎo shì zuò bì, chāo xí zhū rú cǐ lèi xíng wéi, xué xiào huì yán sù chǔ lǐ.
학교에서는 시험 부정행위, 표절 등과 같은 행동을 엄중히 처리할 거예요.
、，诸如此类。
Xué xí xū yào nài xīn, jiān chí hé nǔ lì, zhū rú cǐ lèi pǐn zhì dōu hěn zhòng yào.
공부에는 인내심, 끈기, 노력이 필요하며, 이와 같은 자질들은 모두 중요해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 諸의 것이며, 诸는 그 간체자입니다.

言者諸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

者

者zhě諸zhū

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

형태인 諸는 ‘말하기’를 뜻하는 言과 소리를 나타내는 者가 결합된 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女口如

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ如rú

지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

止止zhǐ발
人人rén사람

此는 발을 나타내는 止와 사람을 나타내는 人으로 구성되어, 멈춰 선 사람을 묘사해 '이것'이나 '여기'를 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 類의 것이며, 类는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

頪

頪lèi類lèi

지금도 같은 소리

번체자인 類는 의미와 관련된 犬과 발음을 나타내는 頪가 결합된 글자예요. 간체자인 类는 축약형으로, 그 구성 요소는 역사적인 구성 요소가 아니에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.