调笑 (tiáo xiào) — 놀리다, 조롱하다

Definition

调笑(tiáo xiào)는 장난스럽고 종종 약간 애교 섞인 방식으로 누군가를 가볍게 놀리거나 조롱하는 것을 뜻함 — 일상적인 取笑이나 开玩笑보다 가볍고 문어적임.

verb

놀리다조롱하다

调笑，。
Tā xǐ huan tiáo xiào bié rén, dàn dà jiā bìng bù shēng qì.
그는 남을 놀리기를 좋아하지만 아무도 화내지 않아요.
调笑，。
Bú yào tiáo xiào tā de kǒu yīn, nà yàng hěn bù lǐ mào.
그녀의 억양을 놀리지 마세요. 아주 무례한 행동이에요.
调笑，。
Tā men hù xiāng tiáo xiào, qì fen hěn qīng sōng.
그들은 서로 놀리며 분위기가 아주 편안했어요.