谄媚 (chǎn mèi) — 아첨하다, 알랑거리다, 비위를 맞추다

Definition

공식적이고 강한 부정적 의미의 동사로, '아첨하다/이득을 위해 아부하다'를 뜻하며, 상사를 대상으로 하는 의도적이고 비굴한 행위입니다. 일상적인 '巴结'보다 더 문어적이고 경멸적인 표현입니다.

verb

아첨하다알랑거리다비위를 맞추다

谄媚，。
Tā zǒng shì duì lǎo bǎn chǎn mèi, ràng rén jué de hěn xū wěi.
그는 항상 상사에게 아첨해서 사람들에게 매우 위선적으로 느껴진다.
，谄媚。
Wèi le shēng zhí, tā bú duàn dì chǎn mèi shàng jí.
승진하기 위해 그는 끊임없이 상사에게 아부한다.
谄媚。
Dà jiā dōu tǎo yàn nà xiē xǐ huan chǎn mèi de rén.
모두가 아첨하는 사람들을 싫어한다.