财路 (cái lù) — 재산의 원천, 돈을 버는 방법 | tongtong 중국어 사전

뜻

财路는 개인의 수입원이나 돈 버는 경로를 가리킴 — 구체적이고 셀 수 있음(一条条财路), 추상적 부가 아님. 사업에서 생계를 확장하거나 잃는 맥락에 자주 사용.

명사

재산의 원천돈을 버는 방법

예문

财路。
Tā zuì jìn zhǎo dào le yì tiáo xīn de cái lù.
그는 최근에 새로운 돈벌이를 찾았어요.
，财路。
Chuàng yè shī bài hòu, tā de cái lù duàn le.
창업에 실패한 후, 그의 수입원이 끊겼어요.
财路，。
Zuò shēng yi yào guǎng kāi cái lù, bù néng zhī kào yí gè kè hù.
사업에서는 여러 수입원을 확보해야 해요. 한 고객에게만 의존하면 안 돼요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘财’의 재산이라는 의미가 ‘路’의 길과 결합해 돈을 벌 수 있는 방법을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 財의 것이며, 财는 그 간체자입니다.

貝才財

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개

소리 부분声符shēngfú

才

才cái財cái

지금도 같은 소리

번체자 財는 돈을 뜻하는 貝와 발음을 나타내는 才가 결합된 글자예요. 간체자 财는 이후에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè路lù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

路는 足(발)와 各이 결합해 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.