质询 (zhì xún) — (입법 또는 공식 자리에서) 공식적으로 질문하다, 질의하다; (권위자에게) 설명을 요… | tongtong 중국어 사전

뜻

격식/공식 동사로, 입법이나 언론 상황에서 권위자(예: 장관, 대변인)에게 질문하고 설명을 요구함을 의미. 일상적인 '묻다'인 问(wèn)보다 훨씬 격식적임.

동사

(입법 또는 공식 자리에서) 공식적으로 질문하다질의하다(권위자에게) 설명을 요구하다

예문

质询。
Dài biǎo zài huì yì shàng jiù yù suàn wèn tí duì bù zhǎng tí chū le zhì xún.
대표는 회의에서 예산 문제에 대해 장관에게 질의를 제기했어요.
质询。
Jì zhě jiù zhè cì shì jiàn xiàng fā yán rén zhì xún.
기자는 이 사건에 대해 대변인에게 질의했어요.
质询。
Zhè cì zhì xún de duì xiàng shì jiào yù zhèng cè de xiāng guān fù zé rén.
이번 질의의 대상은 교육 정책 담당자였어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

质zhì질문하다

质는 ‘질문하거나 확인하다’는 느낌을 주고, 询는 ‘묻다’는 뜻이에요. 둘이 합쳐서 공식적인 질문을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 質의 것이며, 质는 그 간체자입니다.

斦貝質

斦斦yín
貝貝bèi

전통 형태인 質는 貝와 斦로 구성돼요. 이건 質를 설명하는 것이지 간체자인 质가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詢의 것이며, 询는 그 간체자입니다.

言旬詢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

旬

旬xún詢xún

지금도 같은 소리

번체자 詢는 言(말)과 旬이 결합해 소리를 나타내는데, 간체자 询는 축약형이에요.

수록된 곳

정부와 정치

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.