费用 (fèi yong) — 비용, 경비, 요금

뜻

费用(fèiyòng)은 '비용/경비/요금'의 일반 명사 — 돈을 쓰는 일상적인 단어. 学费(학비)나 话费(통신비) 같은 구체적인 청구서는 费用의 한 종류; 费는 보통 특정 요금에 쓰이는 짧은 형태.

명사
비용경비요금
양사 · 笔, 个

예문

  • 费用？
    Zhè ge yuè de shǒu jī fèi yong shì duō shǎo?
    이번 달 핸드폰 요금은 얼마예요?
  • 。
    Wǒ men yào jié shěng shēng huó fèi yong.
    생활비를 줄여야 해요.
  • 费用。
    Zhè bǐ fèi yong yǐ jīng fù qīng le.
    이 요금은 전액 지불되었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

费fèi경비
用yòng사용/지출

‘费’와 ‘用’는 둘 다 지출이나 비용을 가리키니 함께 쓰면 경비나 비용이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 費의 것이며, 费는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
소리 부분声符shēngfú
弗
弗fú費fèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 費는 貝(조개껍데기)와 弗를 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 费는 축약형이며, 구성 요소는 원래의 것과 달라요.

费 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

用 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 5돈과 통화중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.