赞助 (zàn zhù) — 후원하다, (행사, 프로젝트 등에) 재정적·물질적 지원을 제공하다

뜻

赞助는 기업이 행사, 프로젝트, 사업에 금전적 또는 물질적 지원을 제공하는 후원을 의미합니다. 资助나 援助보다 상업적이고 브랜드 중심적이며, 이들은 자선이나 공식 지원에 가깝습니다.

동사

후원하다, (행사, 프로젝트 등에) 재정적·물질적 지원을 제공하다

赞助。
Zhè jiā gōng sī zàn zhù le wǒ men xué xiào de yùn dòng huì.
이 회사가 우리 학교 운동회를 후원했어요.
赞助。
Tā jué dìng zàn zhù zhè ge nóng cūn xiǎo xué de tú shū shì.
그는 이 농촌 초등학교의 도서관을 후원하기로 결정했어요.
赞助。
Hěn duō qǐ yè yuàn yì zàn zhù zhè yàng de gōng yì huó dòng.
많은 기업이 이런 공익 활동을 기꺼이 후원해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

赞zàn지원하다

助zhù도움을 주다

赞와 助는 둘 다 ‘도움을 주다’ 또는 ‘지원하다’는 뜻이에요. 함께 쓰이면 ‘후원하다’라는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 贊의 것이며, 赞는 그 간체자입니다.

간체자인 赞는 하나 이상의 전통적인 글자를 대표해요. 대부분의 단어(称赞, 赞赏)에서는 讚이고, 다른 단어(赞成, 赞同)에서는 贊이에요.

이 설명은 전통적인 형태인 贊에 관한 내용이에요. 㚘와 돈을 의미하는 貝를 짝지어 돈을 도와주는 의미를 나타내요. 간체자인 赞는 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

且力助

뜻 부분形符xíngfú

力力lì튼튼한 팔

소리 부분声符shēngfú

且

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

助는 튼튼한 팔을 뜻하는 力과 소리를 내는 且가 결합되어 ‘힘을 더해 도움을 주다’라는 뜻을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.