走廊 (zǒu láng) — 복도, 통로 | tongtong 중국어 사전

뜻

건물 안의 복도를 가리키는 일반적인 말이에요. 楼道는 특히 다층 건물의 복도를, 过道는 더 좁은 통로를 의미해요.

명사

복도통로

양사 · 条

예문

走廊。
Yán zhe zǒu láng zǒu dào jìn tóu jiù shì wǒ de bàn gōng shì.
복도를 따라 끝까지 가면 제 사무실이 있어요.
走廊。
Jiǔ diàn zǒu láng lǐ pù zhe hóng sè de dì tǎn.
호텔 복도에는 빨간 카펫이 깔려 있어요.
走廊。
Shàng kè shí zǒu láng yào bǎo chí ān jìng.
수업 중에는 복도를 조용히 해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

走는 ‘걷다’는 뜻이고 廊는 ‘복도’를 의미하니, 이 단어는 걷는 통로를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래 모양은 달리는 사람을 표현한 것이며, 나중에 발 부분이 추가되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广郎廊

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

郎

郎láng廊láng

지금도 같은 소리

廊는 广와 발음을 나타내는 郎이 결합된 글자예요. 广는 가려진 건물을 의미하고 郎이 발음을 주죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 방과 공간 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.