赶超 (gǎn chāo) — 추월하다, 능가하다 (발전, 경쟁 등에서)

뜻

赶超: 경쟁자(발전, 성과, 경쟁에서)를 따라잡아 추월함. 적극적인 노력이 수반되며 단순한 추월과는 다름.

동사

추월하다능가하다 (발전, 경쟁 등에서)

헷갈리기 쉬운

赶超。
Zhè ge gōng sī zhèng zài nǔ lì gǎn chāo háng yè lóng tóu.
이 회사는 업계 선두를 따라잡기 위해 노력하고 있어요.
赶超。
Zhōng guó zài kē jì lǐng yù yǐ jīng gǎn chāo le xǔ duō fā dá guó jiā.
중국은 이미 기술 분야에서 많은 선진국을 추월했어요.
赶超。
Tā tōng guò bú xiè nǔ lì zhōng yú gǎn chāo le jìng zhēng duì shǒu.
끊임없는 노력 끝에 그는 마침내 경쟁자들을 추월했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

赶gǎn따라잡다

超chāo앞질러 나가다

赶는 ‘따라잡다’란 뜻이고 超는 ‘앞질러 나가다’란 뜻이에요. 앞서가는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 趕의 것이며, 赶는 그 간체자입니다.

走旱趕

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

旱

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 趕는 의미를 나타내는 走와 발음을 나타내는 旱가 결합된 글자예요. 여기는 赶가 아닌 趕에 관한 내용이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走召超

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu달리다

소리 부분声符shēngfú

召

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

超는 ‘달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 召이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.