起伏 (qǐ fú) — 오르내리다, 기복을 이루다 (지형, 파도 등); 변동하다, 기복을 겪다 (감정, 시장 등)

뜻

물리적(파도, 지형) 및 추상적(감정, 가격) 기복을 모두 포함. 波动(파동)보다 포괄적이며, 走势(추세)보다 생생함.

동사
오르내리다기복을 이루다 (지형, 파도 등)변동하다기복을 겪다 (감정, 시장 등)

예문

  • 起伏,。
    Hǎi làng qǐ fú, xiǎo chuán zài hǎi shàng yáo huàng.
    파도가 일고 져서 작은 배가 바다 위에서 흔들렸어요.
  • 起伏,。
    Tā de xīn qíng qǐ fú bú dìng, yí huì r gāo xìng yí huì r nán guò.
    그의 기분이 변덕을 부려서 한순간은 기쁘고 다음 순간은 슬펐어요.
  • 起伏,。
    Jīn nián qì wēn qǐ fú hěn dà, chūn tiān hū lěng hū rè.
    올해 기온 변동이 커서 봄에 춥다 더웠다를 반복했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

起qǐ올라가다
伏fú내려가다

起는 올라간다는 뜻이고 伏는 내려간다는 뜻이에요. 위아래로 움직이는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

起는 走와 巳로 구성되는데, 走는 걷거나 달리는 것과 관련된 부분이고 巳는 발음을 나타내요.

起 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

伏는 人(사람)과 犬(개)를 결합해서 사람이 개 옆에 있거나 개처럼 엎드려 있는 모습을 나타내요.

伏 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.