起舞 (qǐ wǔ) — (문어) 춤추기 시작하다; 춤추다; (비유) 매우 기뻐하다; 기쁨에 겨워 춤추다

Definition

시작하다/춤추다라는 뜻의 문어체/격식 동사로, 일상 회화보다는 시나 서사문에서 사용돼요. 心花怒放/翩翩起舞 같은 관용구에서는 비유적으로 '기쁨에 춤추다'는 의미를 가져요.

verb

(문어) 춤추기 시작하다춤추다(비유) 매우 기뻐하다기쁨에 겨워 춤추다

，起舞。
Suí zhe yīn yuè, tā qīng yíng dì qǐ wǔ.
음악에 맞춰 그녀는 가볍게 춤추기 시작했어요.
，起舞。
Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā gāo xìng dé xīn huā qǐ wǔ.
그 좋은 소식을 듣고 그는 너무 기뻐서 마음이 춤췄어요.
，起舞。
Gǔ rén zài jié rì zhōng zài gē zài wǔ, jìn qíng qǐ wǔ.
고대 사람들은 축제 기간에 노래하고 춤추며 마음껏 춤을 췄어요.

Appears in