超前 (chāo qián) — (형용사) 시대를 앞서간, 진보적인, 미래 지향적인; (동사) 선배를 능가하다, 앞서다

뜻

超前는 '시대를 앞서다'라는 뜻으로, 현재의 기준보다 더 진보된 아이디어, 기술, 디자인을 가리킵니다. 提前(시간/일정상 더 이른)이나 先进(기술적/실용적으로 진보된, 방법이나 사람을 칭찬할 때 사용)과 다릅니다.

형용사

시대를 앞서간진보적인미래 지향적인

동사

선배를 능가하다앞서다

超前，。
Zhè zhǒng shè jì lǐ niàn fēi cháng chāo qián, shí nián hòu yě bú huì guò shí.
이 디자인 철학은 매우 시대를 앞서서, 10년 후에도 구식이 되지 않을 거예요.
超前。
Tā zài kē yán lǐng yù chāo qián le suǒ yǒu qián bèi.
그는 과학 연구 분야에서 모든 선배들을 앞질렀어요.
超前。
Guò dù yī lài chāo qián xiāo fèi huì dǎo zhì cái wù wēi jī.
선소비에 지나치게 의존하면 재정 위기를 초래할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

超chāo초과하다

前qián앞서다

超前는 超(초과하다)와 前(앞서다)가 결합되어 현재 시점보다 앞서 있다는 의미를 가져요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走召超

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu달리다

소리 부분声符shēngfú

召

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

超는 ‘달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 召이 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛 형태의 前는 止(발)과 舟(배)가 발이 배 위에서 앞으로 나아가는 모습을 나타냈지만, 현재의 前에서는 그 부분들이 짧아졌어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.