超量 (chāo liáng) — 지정된 또는 정상적인 양을 초과하다 (특히 복용량, 수량, 한도)

뜻

超量 (chāo liáng)은 격식/문어체 동사로 '설정된 한도를 초과하다'라는 뜻. 복용량, 칼로리, 장소 수용 인원 등에서 사용됨. 일반적인 많은 양이 아니라 정해진 상한선을 넘는 것을 나타냄.

동사
지정된 또는 정상적인 양을 초과하다 (특히 복용량, 수량, 한도)

예문

  • 超量。
    Yào liàng yǐ jīng chāo liáng le.
    복용량이 한도를 초과했어요.
  • 超量。
    Zhè ge tào cān de rè liàng yǐ jīng chāo liáng le.
    이 세트 메뉴의 칼로리가 한도를 초과했어요.
  • 超量,。
    Huì chǎng rén shù yǐ jīng chāo liáng, bù néng zài jìn le.
    장소 인원이 한도를 초과했어요. 더 이상 입장할 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

超chāo초과하다

超는 ‘초과하다’는 뜻이고 量은 ‘양’이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 보통의 양을 넘어서는 상황을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
走走zǒu달리다
소리 부분声符shēngfú
召
召zhào超chāo
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

超는 ‘달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 召이 결합된 글자예요.

超 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 日日rì해
  • 東東dōng가방; 동쪽

量은 해를 뜻하는 日 위에 가방/동쪽을 뜻하는 東이 있는 글자예요. 햇볕 아래에서 재거나 해가 동쪽에서 뜨는 것과 관련이 있다는 설명도 있지만, 정확한 유래는 불분명해요.

量 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.