越发 (yuè fā) — 점점 더; 더욱 더; 한층 더

뜻

越发는 문어/격식 '점점 더'로 지속적인 추세를 강조하며, 일상적인 更이나 更加보다 강함. 매우 격식 있는 글에서는 日益이나 日趋와 함께 사용; 愈는 문어적 쌍둥이.

부사

점점 더더욱 더한층 더

，越发。
Tīng wán tā de huà, wǒ xīn lǐ yuè fā bù ān le.
그의 말을 듣고 나니 점점 더 불안해졌다.
，越发。
Suí zhe shí jiān tuī yí, wèn tí yuè fā yán zhòng le.
시간이 지나면서 문제가 점점 더 심각해졌다.
越发，。
Tā gōng zuò yuè fā nǔ lì, chéng jì yě tí gāo le.
그녀는 점점 더 열심히 일했고, 성적도 올랐다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走戉越

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu걷거나 달리다

소리 부분声符shēngfú

戉

戉yuè越yuè

지금도 같은 소리

越는 ‘걷거나 달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 戉로 구성되며, 走 부분은 넘어가거나 건너는 의미를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.