距 (jù) — (공간이나 시간상) (일정 거리만큼) 떨어져 있다

뜻

距(jù)는 주로 相距(서로 떨어져 있다) 같은 고정 표현에 쓰여 공간이나 시간의 거리를 나타내요. 일상적인 '~로부터'는 离를 선호하고, 距离는 보통 명사 '거리'예요.

동사
(공간이나 시간상) (일정 거리만큼) 떨어져 있다

예문

  • 距。
    Běi jīng jù shàng hǎi yuē yì qiān èr bǎi gōng lǐ.
    베이징은 상하이에서 약 1,200km 떨어져 있어요.
  • 距。
    jù Huì yì kāi shǐ hái yǒu shí fēn zhōng.
    회의 시작까지 아직 10분 남았어요.
  • 。
    Zhè liǎng zuò lóu xiāng jù hěn yuǎn.
    이 두 건물은 서로 아주 멀리 떨어져 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
足足zú발
소리 부분声符shēngfú
巨
巨jù距jù
지금도 같은 소리

距는 발을 의미하는 足와 발음을 나타내는 巨가 결합된 글자예요.

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.