路路通 (lù lù tōng) — 곳곳에 인맥이 있다; 네트워크를 통해 일을 처리할 수 있다

뜻

예문

• 他在这个行业路路通，什么问题都能解决。
  Tā zài zhè ge háng yè lù lù tōng, shén me wèn tí dōu néng jiě jué.
  그는 이 업계에서 인맥이 넓어서 어떤 문제든 해결할 수 있어요.
• 别看他年轻，办事却路路通，关系网很广。
  Bié kàn tā nián qīng, bàn shì què lù lù tōng, guān xì wǎng hěn guǎng.
  그가 젊다고 얕보지 마세요. 인맥을 통해 일을 처리하고 관계망도 넓어요.
• 只靠能力不够，要想在这儿成功，必须路路通。
  Zhī kào néng lì bú gòu, yào xiǎng zài zhè r chéng gōng, bì xū lù lù tōng.
  능력만으로는 부족해요. 여기서 성공하려면 인맥이 넓어야 해요.

어원