车钩 (chē gōu) — (철도) 연결기 | tongtong 중국어 사전

뜻

열차 차량을 연결하는 기계식 연결 장치를 가리키는 전문 철도 용어. 순수 기술 명사

명사

(철도) 연결기

양사 · 个

예문

车钩。
Huǒ chē de chē gōu shì lián jiē chē xiāng de zhòng yào bù jiàn.
열차의 연결기는 차량을 연결하는 중요한 부품이에요.
车钩，。
Sī jī jiǎn chá le chē gōu, què bǎo méi yǒu sōng dòng.
기사가 연결기를 점검하여 느슨하지 않은지 확인했어요.
车钩。
Gēng huàn sǔn huài de chē gōu xū yào zhuān yè gōng jù.
손상된 연결기를 교체하려면 전문 도구가 필요해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

车钩는 차량을 연결하는 부품이에요. 여기서 车는 차량을, 钩는 걸쇠를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 車의 것이며, 车는 그 간체자입니다.

전통 형태인 車는 위에서 본 마차 모양으로, 양쪽에 바퀴와 앞부분에 축이 있는 모습이에요. 간체자인 车는 이후에 나온 축약형이랍니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.