轮回 (lún huí) — (불교) 윤회; 생사윤회의 순환; (비유) 끝없는 순환 또는 반복

뜻

불교 용어로 윤회를 뜻합니다 — 중생이 깨달음에 이를 때까지 갇혀 있는 끝없는 생사윤회의 순환. 비유적으로는 사랑, 전쟁, 역사 등에서 벗어날 수 없는 반복적인 순환을 가리킵니다.

명사

(불교) 윤회생사윤회의 순환(비유) 끝없는 순환 또는 반복

양사 · 个

轮回，。
Fó jiào rèn wéi zhòng shēng zài lún huí zhōng shòu kǔ, zhǐ yǒu xiū xíng cái néng jiě tuō.
불교는 모든 중생이 윤회 속에서 고통받으며, 오직 수행을 통해서만 해탈할 수 있다고 봐요.
轮回，。
Zhè ge xún huán sì hū shì yí gè wú jìn de lún huí, yǒng yuǎn méi yǒu chū kǒu.
이 순환은 끝없는 윤회처럼 보이며, 영원히 빠져나갈 방법이 없어요.
，轮回。
Ài qíng zhōng de fēn fēn hé hé, jiù xiàng yì zhǒng qíng gǎn de lún huí.
사랑의 이별과 재회는 일종의 감정적 윤회와 같아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

回huí돌아오다

轮과 回는 둘 다 돌거나 반복된다는 뜻을 가지므로 함께 쓰면 끝없는 순환을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輪의 것이며, 轮는 그 간체자입니다.

車侖輪

뜻 부분形符xíngfú

車車jū마차

소리 부분声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

지금도 같은 소리

전통 형태인 輪은 車(마차)와 侖이 결합된 것이며, 간체자인 轮는 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.