轮流 (lún liú) — 번갈아 하다; 교대로 하다

뜻

각 주체가 순서대로 같은 일을 번갈아 하는 동사입니다. 交替와 비교하면, 轮流는 더 일상적이고 사람에 초점을 맞춥니다(轮流发言). 交替는 사물이 순환적으로 교체되는 것을 설명할 수 있습니다.

동사
번갈아 하다교대로 하다

예문

  • 轮流。
    Wǒ men lún liú dǎ sǎo jiào shì.
    우리는 교실 청소를 번갈아 해요.
  • 轮流。
    Tā men lún liú shàng tái fā yán.
    그들은 번갈아 무대에 올라 발표해요.
  • 轮流。
    Shuāng fāng lún liú jìn gōng.
    양측이 번갈아 공격해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輪의 것이며, 轮는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
車車jū마차
소리 부분声符shēngfú
侖
侖lún輪lún
지금도 같은 소리

전통 형태인 輪은 車(마차)와 侖이 결합된 것이며, 간체자인 轮는 나중에 생긴 축약형이에요.

轮 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

流 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 5순서와 배열

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.