轿子 (jiào zi) — 가마, 교자 | tongtong 중국어 사전

뜻

轿子(jiào zi)는 가마로, 전통 중국에서 지위가 높은 사람을 운반하는 데 사용된, 가마꾼이 장대에 메고 다니는 덮개가 있는 의자예요. 양사 顶으로 셉니다.

명사

가마교자

양사 · 顶

헷갈리기 쉬운

轿子。
Gǔ dài de fù rén chū mén cháng cháng zuò jiào zi.
고대에는 부자들이 외출할 때 자주 가마를 탔어요.
轿子。
Nà dǐng jiào zi zhuāng shì dé shí fēn huá lì.
그 가마는 매우 화려하게 장식되어 있었어요.
轿子。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yì dǐng gǔ sè gǔ xiāng de jiào zi.
박물관에는 고풍스러운 가마가 전시되어 있어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

子zǐ접미사

轿는 가마를 뜻하고 子는 흔히 붙는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 轎의 것이며, 轿는 그 간체자입니다.

車喬轎

뜻 부분形符xíngfú

車車jū

소리 부분声符shēngfú

喬

喬qiáo轎jiào

지금도 같은 소리

전통 형태인 轎는 車(교통수단)와 소리를 나타내는 喬가 결합된 것이며, 간체자인 轿는 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.