输光 (shū guāng) — 전부 잃다, 모든 것을 잃다

Definition

결과동사로 '모두 잃다/전부 잃다'라는 뜻입니다 (예: 输光了钱, 输光了家产). 输는 단순히 '지다'를 의미하며, 주로 한 판이나 게임에서 지는 것을 나타내는 반면, 输光은 마지막 한 방울까지 모두 잃는 것을 강조합니다.

verb

전부 잃다모든 것을 잃다

输光。
Tā shū guāng le suǒ yǒu de cún kuǎn.
그는 저축한 돈을 모두 잃었어요.
输光。
Zhè cì shī bài ràng tā shū guāng le quán bù cái chǎn.
이번 실패로 그는 모든 재산을 잃었어요.
输光。
Tā yīn wèi dǔ bó shū guāng le zuì hòu yì fēn qián.
그는 도박 때문에 마지막 한 푼까지 잃었어요.

Appears in