辟 (bì) — (复辟에서) 군주 또는 구질서의 복위; (辟邪에서) 악령을 물리치다; (辟谷에서) 곡식을 끊다 (단식 수행으로)

뜻

거의 단독으로 쓰이지 않고 고정된 합성어 안에서만 나타나는 고전/고어적 형태(bì). 复辟에서는 '복위시키다(군주, 옛 질서)', 辟邪에서는 '악을 물리치다', 辟谷에서는 '곡식을 끊다'를 의미.

의존형태소
(复辟에서) 군주 또는 구질서의 복위(辟邪에서) 악령을 물리치다(辟谷에서) 곡식을 끊다 (단식 수행으로)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 辟。
    Lì shǐ shàng duō cì fù bì dōu shī bài le.
    역사적으로 군주 복위 시도는 여러 번 실패했습니다.
  • 。
    Tā dài le yí gè yù zhuì lái bì xié.
    그는 악령을 물리치기 위해 옥 펜던트를 착용했습니다.
  • 辟。
    Tā liàn xí bì gǔ yǐ jīng yǒu sān gè yuè le.
    그는 지금까지 3개월 동안 곡식 단식을 실천하고 있습니다.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람
  • 䇂䇂䇂낫 모양의 도구

옛 형태의 辟는 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩와 낫 모양의 도구인 䇂가 합쳐져서 관리, 규제, 처벌을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.