达勒姆 (dá lè mǔ) — 더럼 (영국 북동부 도시, 더럼 대학교 소재지); 더럼 (미국 노스캐롤라이나주 도시)

뜻

명사
더럼 (영국 북동부 도시, 더럼 대학교 소재지)더럼 (미국 노스캐롤라이나주 도시)
양사 · 座

예문

  • 达勒姆。
    Wǒ míng nián yào qù dá lè mǔ liú xué.
    저는 내년에 더럼으로 유학 갈 거예요.
  • 达勒姆。
    dá lè mǔ Shì yīng guó yí gè hěn yǒu lì shǐ de lǎo chéng.
    더럼은 영국의 역사 깊은 옛 도시예요.
  • 达勒姆。
    Tā zài dá lè mǔ dà xué dú jīng jì xué.
    그는 더럼 대학교에서 경제학을 공부해요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

达dá
勒lè
姆mǔ

达勒姆라는 한자는 별다른 의미가 없고, 외국 지명 더럼을 표기한 거예요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò
소리 부분声符shēngfú
大
大dà达dá
지금도 같은 소리

이 형태인 达는 辶(전체로는 辵라고 씀)와 소리 요소인 大가 결합한 거예요.

达 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
革革gé
소리 부분声符shēngfú
力
力lì勒lè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

勒는 고삐가 가죽으로 만들어지기 때문에 의미인 革과 발음을 나타내는 力이 결합해 만들어졌어요.

勒 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ여자
소리 부분声符shēngfú
母
母mǔ姆
지금도 같은 소리

姆는 왼쪽의 女(여자)와 오른쪽의 母가 결합된 글자로, 母가 소리를 나타내요.

수록된 곳
도시와 도시 생활

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.