过后 (guò hòu) — 나중에, 이후 (사건이나 행동 후에)

뜻

过后는 '사건 후에'를 의미하며, 특정하고 완료된 사건 이후에 일어나는 일을 가리킵니다. 以后는 더 느슨한 '나중에/미래에'를, 事后는 과거 사건에 대한 회고/판단을 나타낼 때 사용합니다.

명사

나중에이후 (사건이나 행동 후에)

过后，。
Huì yì guò hòu, tā cái gào sù wǒ zhēn xiàng.
회의 후에 그는 마침내 나에게 진실을 말했습니다.
过后，过后，。
Kǎo shì guò hòu, yǔ guò hòu, kōng qì tè bié qīng xīn.
비가 온 후에 공기가 특히 상쾌합니다.
过后，。
Kǎo shì guò hòu, tā qīng sōng le bù shǎo.
시험 후에 그는 훨씬 더 편안해졌습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

过guò지나가다

过는 시간이 지나가는 것을 나타내고, 后는 그 이후의 시간을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 過의 것이며, 过는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

咼

咼wāi過guò

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 過는 걷기를 의미하는 辵와 소리 요소인 咼가 결합한 거예요. 간체자인 过는 축약형이라 역사적 구성 요소가 아니에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.