过户 (guō) — 소유권을 이전하다 (부동산, 차량 등)

Definition

过户(guò hù)는 자동차, 주택 또는 기타 등록 재산의 소유권을 법적으로 타인 명의로 이전 등록하는 것을 의미함. 자주 手续('절차')와 함께 办理过户手续(이전 등록 절차를 밟다)로 쓰임.

verb

소유권을 이전하다 (부동산, 차량 등)

过户？
Nǐ zhè liàng chē guō le ma?
이 차 소유권 이전했어요?
，。
Fáng zi gāng guò le yí cì hù, shǒu xù hěn má fan.
그 집은 방금 한 번 소유권 이전을 거쳤는데 서류 작업이 매우 번거로웠어요.
过户。
Míng tiān yào qù chē guǎn suǒ bàn lǐ guō shǒu xù.
내일 차량 관리소에 가서 이전 등록 절차를 처리해야 해요.