过日子 (guò rì zi) — 일상을 살다; 일상생활을 지내다; 검약하다; 가계를 알뜰히 꾸리다

Definition

过日子는 '일상을 살아가다'라는 뜻 — 사람이나 가정이 일상 생활을 관리하는 방식, 종종 돈을 아껴 쓰는 의미(过日子/会过日子 = 알뜰함). 분리 가능 동사: 过 + 시간 구 + 日子.

verb

일상을 살다일상생활을 지내다검약하다가계를 알뜰히 꾸리다

过日子。
Tā yí gè rén guò rì zi hěn bù róng yì.
그녀가 혼자 살아가는 것은 쉽지 않아요.
，。
Tā men guò le jǐ nián kǔ rì zi, xiàn zài zhōng yú hǎo qǐ lái le.
그들은 몇 년 동안 힘든 시절을 견뎌냈고, 이제는 마침내 상황이 나아졌어요.
过日子，。
Tā hěn huì guò rì zi, cóng lái bú làng fèi qián.
그녀는 매우 알뜰해서 돈을 절대 낭비하지 않아요.

Appears in