过眼云烟 (guō) — (성어) 뜬구름처럼 덧없는; 일시적이고 빨리 잊혀지는

Definition

Examples

• 那些荣誉对我来说已经成了过眼云烟，不再重要了。
  Nà xiē róng yù duì wǒ lái shuō yǐ jīng chéng le guō, bú zài zhòng yào le.
  그 영예들은 내게는 한낱 지나가는 연기처럼 되어 더 이상 중요하지 않아요.
• 过去的烦恼都如过眼云烟，不必再放在心上。
  Guò qù de fán nǎo dōu rú guō, bú bì zài fàng zài xīn shàng.
  지난 고민들은 지나가는 구름과 같아서 더 이상 마음에 담을 필요가 없어요.
• 对他来说，名利不过是过眼云烟，他更看重家庭。
  Duì tā lái shuō, míng lì bú guò shì guō, tā gèng kàn zhòng jiā tíng.
  그에게 명예와 부는 그저 지나가는 구름에 불과하고, 가족을 더 소중히 여겨요.