近邻 (jìn lín) — 가까운 이웃, 인근 이웃

뜻

명사

가까운 이웃인근 이웃

양사 · 个

近邻。
Wǒ men hé jìn lín de guān xì fēi cháng hǎo.
우리는 가까운 이웃과 아주 좋은 관계를 유지하고 있어요.
近邻。
Tā shì yí wèi hěn yǒu shàn de jìn lín.
그는 아주 친근한 이웃이에요.
，近邻。
Wǒ bān zǒu le, dàn hái huì jīng cháng hé yǐ qián de jìn lín lián xì.
이사를 갔지만 예전 가까운 이웃과 계속 연락하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

近jìn가까움

近가 나타내는 '가까움'과 邻인 '이웃'이 합쳐져 가까운 이웃을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶斤近

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

斤

지금도 같은 소리

近는 걷기와 관련된 부분인 辶와 소리 요소인 斤이 결합한 거예요. 걷는 부분은 무언가에 가까이 다가가는 개념과 잘 맞아떨어져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鄰의 것이며, 邻는 그 간체자입니다.

粦阝鄰

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는邑yì

소리 부분声符shēngfú

粦

粦lín鄰lín

지금도 같은 소리

전통 형태인 鄰은 소리 부분인 粦(lín)과 의미 부분인 邑(정착지)의 완전 형태인 阝를 결합했어요. 邻은 간소화된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.