进一步 (jìn yí bù) — 더 나아가다 (추가 단계를 밟거나 행동의 정도를 높임을 나타냄)

뜻

进一步는 '한 걸음 더 나아가다'라는 뜻으로, 단순히 정도가 더 큰 것이 아니라 행동의 추가 단계를 강조해요. 更과 更加는 정도 부사로서 한 단계 내에서 '더/훨씬 더'를 의미하는 반면, 进一步는 전체 과정을 앞으로 나아가게 해요.

부사
더 나아가다 (추가 단계를 밟거나 행동의 정도를 높임을 나타냄)

예문

  • 进一步。
    Zhè ge fāng àn hái xū yào jìn yí bù wán shàn.
    이 계획은 더 개선될 필요가 있어요.
  • 进一步,。
    jìn yí bù Yán jiū zhè ge wèn tí, wǒ men xū yào gèng duō shù jù.
    이 문제를 더 연구하려면 더 많은 데이터가 필요해요.
  • 进一步。
    Gōng sī jué dìng jìn yí bù tóu zī hǎi wài shì chǎng.
    회사는 해외 시장에 더 투자하기로 결정했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

进jìn앞으로 나아가다
一步한 걸음
一yī하나步bù걸음
偏正수식 + 중심

进는 앞으로 나아가다, 一은 하나, 步는 걸음을 뜻하니 한 걸음 더 나아간다는 이미지를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

  • 辵辵chuò걷기
  • 隹隹zhuī짧은 꼬리를 가진 새

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

进 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

步는 두 개의 止(발) 모양을 사용하는데, 하나는 거꾸로 되어 있어 한 발이 다른 발 앞으로 내딛는 모습을 나타내요.

步 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.