进入 (jìn rù) — 들어가다; 가입하다

뜻

进入(jìnrù)는 더 격식 있는 '들어가다'로, 조직, 단계, 분야에 들어갈 때 주로 문어체로 사용돼요. 일상어로는 进, 행사 참여는 参加를 써요.

동사

들어가다가입하다

进入，。
jìn rù Fáng jiān hòu, qǐng guān mén.
방에 들어간 후에는 문을 닫아 주세요.
进入。
Tā qù nián jìn rù le zhè jiā gōng sī.
그는 작년에 이 회사에 입사했어요.
进入，。
jìn rù Dà xué yǐ hòu, wǒ rèn shi le hěn duō péng you.
대학에 들어간 후에 친구를 많이 사귀었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

进jìn들어가다

入rù들어가다

进와 入는 둘 다 '들어가다'라는 뜻이므로 함께 쓰이면 무언가 안으로 들어가는 것을 강조해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.