进贡 (jìn gòng) — (역사) 조공을 바치다 (군주나 상급자에게); (현대, 경멸적) 뇌물을 주다, 금품을 먹이다

Definition

문자 그대로 '조공을 바치다' — 제후가 황제에게 선물을 바치는 역사적 동사. 현대 구어에서는 경멸적인 의미로, 관료에게 뇌물을 주어 호의를 얻는 것을 뜻해요.

verb
(역사) 조공을 바치다 (군주나 상급자에게)(현대, 경멸적) 뇌물을 주다금품을 먹이다

Examples

  • 进贡
    Gǔ dài zhū hóu měi nián dōu yào xiàng tiān zǐ jìn gòng.
    고대에는 제후들이 매년 황제에게 조공을 바쳐야 했어요.
  • 进贡
    Tā wèi le ná dào nà ge xiàng mù, tōu tōu gěi guān yuán jìn gòng.
    그는 그 프로젝트를 따내기 위해 몰래 관리들에게 뇌물을 줬어요.
  • Tā gēn nà ge lǐng dǎo jìn guò yí cì gòng, hòu lái shì qing jiù bàn chéng le.
    그는 그 지도자에게 한 번 뇌물을 줬고, 나중에 일이 처리되었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.