远去 (yuǎn qù) — 멀리 사라지다 (문자 그대로); 멀리 여행하다; 먼 길을 떠나다
뜻
문학적인 동사로 '멀리 사라지다'라는 뜻 — 물리적(기차가 사라짐)과 비유적(시간, 사람, 과거가 멀어짐)으로 사용됨. 그리움을 담은 문어체 표현으로 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않음.
동사
멀리 사라지다 (문자 그대로)멀리 여행하다먼 길을 떠나다
예문
- 远去，。Huǒ chē jiàn jiàn yuǎn qù, xiāo shī zài yè sè zhōng.기차가 점점 멀어져 밤 속으로 사라졌어요.
- 远去，。Tā wèi le lǐ xiǎng yuǎn qù tā xiāng, duō nián wèi guī.그는 이상을 위해 먼 타향으로 떠나 몇 년째 돌아오지 않았어요.
- 远去，。Shí guāng yuǎn qù, nà duàn jì yì yī rán qīng xī.시간은 흘러갔지만 그 기억은 여전히 생생해요.
어원
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.