远程 (yuǎn chéng) — 원격의; 장거리의; 장거리 | tongtong 중국어 사전

뜻

远程은 기술적 또는 서비스 측면에서 '원격/장거리'를 의미하며(远程监控, 远程办公), 공간과 전송을 함께 다룹니다. 물리적 여행에는 长途(长途汽车)를, 계획이나 목표에는 长远(长远目标)을 사용합니다.

형용사

원격의장거리의장거리

예문

远程。
Xiàn zài yǒu hěn duō xué shēng xuǎn zé yuǎn chéng jiào yù.
요즘 많은 학생들이 원격 교육을 선택해요.
远程。
Zhè tào shè bèi zhī chí yuǎn chéng jiān kòng.
이 장비 세트는 원격 모니터링을 지원해요.
远程。
Yī shēng kě yǐ tōng guò yuǎn chéng xì tǒng wèi bìng rén kàn bìng.
의사들은 원격 시스템을 통해 환자를 진료할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

程chéng거리

먼 곳(远)이라는 의미와 거리(程)가 결합되어 장거리를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶元远

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán远yuǎn

지금도 같은 소리

远는 걷기를 의미하는 辶와 소리 요소인 元이 결합한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾呈程

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé곡물

소리 부분声符shēngfú

呈

呈chéng程chéng

지금도 같은 소리

程은 禾(곡물)와 발음이 chéng인 呈이 결합한 글자로, 측정을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 기술 및 공학

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.