迫降 (pò xiáng) — 누군가를 항복시키다; 적을 굴복시키다

뜻

군사적 또는 정치적 압력(예: 보급 차단, 포위)으로 적이나 상대를 항복시키는 것을 의미하는 공식/전략 동사. 항공기의 비상 착륙 의미와는 무관.

동사

누군가를 항복시키다적을 굴복시키다

，迫降。
Dí jūn bèi bāo wéi hòu, zhǐ huī guān xià lìng pò xiáng.
적이 포위된 후, 지휘관은 그들을 항복시키라고 명령했다.
迫降。
Tā men tōng guò qiē duàn bǔ jǐ xiàn lái pò xiáng shǒu jūn.
그들은 보급선을 차단하여 수비군을 항복시켰다.
迫降。
Lì shǐ shàng céng yǒu duō cì chéng gōng pò xiáng de àn lì.
역사에는 성공적으로 항복을 강요한 사례가 많다.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

迫pò강제하다

降jiàng항복하다

迫은 ‘강제하다’를 뜻하고 降은 ‘항복하다’라는 의미예요. 누군가를 항복하도록 강제한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶白迫

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

白

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

迫는 걷는 의미의 부수인 辶(전체 형태는 辵)와 발음을 나타내는 白이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝夅降

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù언덕, 벽

소리 부분声符shēngfú

夅

夅jiàng降xiáng

지금도 같은 소리

降는 阝(언덕이나 벽을 뜻하며 전체로는 阜로 씀)와 '내려가다'를 뜻하는 발음 요소인 夅가 짝을 이루어 언덕을 내려가는 모습을 표현해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.