迷蒙 (mí méng) — 흐릿하고 안개 낀, 불분명한 (풍경, 시야); 멍하고 혼란스러운 (정신 상태)

Definition

풍경이나 안개 등이 흐릿하거나 뿌연 상태를 나타내는 형용사, 또는 정신이 멍하고 완전히 깨어 있지 않은 사람에게 사용합니다. 추상적인 '흐릿함'을 뜻하는 模糊보다 문어체에 가깝습니다.

adjective

흐릿하고 안개 낀불분명한 (풍경, 시야)멍하고 혼란스러운 (정신 상태)

迷蒙。
Qīng chén de hú miàn lǒng zhào zài yí piàn mí méng de wù qì zhōng.
새벽 호수 표면이 뿌연 안개에 싸여 있었습니다.
，迷蒙，。
Tā gāng shuì xǐng, yǎn shén mí méng, hái méi wán quán qīng xǐng.
그는 막 잠에서 깨어나 눈이 멍하고 아직 완전히 깨어 있지 않았습니다.
迷蒙。
Yuǎn shān zài yǔ wù zhōng xiǎn de mí méng ér shén mì.
먼 산들이 비와 안개 속에서 흐릿하고 신비롭게 보였습니다.