追根 (zhuī gēn) — 무언가의 근본을 파헤치다; 무언가를 그 근원까지 추적하다

뜻

追根은 근원이나 원인을 추적함. 주로 追根究底, 追根溯源 같은 성어에 쓰임.

동사

무언가의 근본을 파헤치다무언가를 그 근원까지 추적하다

追根。
Zhè jiàn shì wǒ men yí dìng yào zhuī gēn dào dǐ.
이 일의 근본 원인을 반드시 밝혀내야 해요.
，。
Tā zhuī le bàn tiān gēn, hái shì méi zhǎo dào yuán yīn.
그는 오랫동안 추적했지만 여전히 원인을 찾지 못했어요.
？
Nǐ zhuī de shì shén me gēn?
무슨 근원을 추적하고 있는 거예요?

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

追는 쫓는다는 뜻이고 根은 근원을 뜻하니까 무언가의 근원까지 추적하는 행위예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶𠂤追

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò움직임

소리 부분声符shēngfú

𠂤

𠂤𠂤追zhuī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

辶 부분은 움직임을 나타내고 𠂤는 발음을 담당해서 뒤를 쫓거나 추격한다는 의미를 가지게 됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木艮根

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

지금도 같은 소리

根은 木(나무/목재)가 식물의 뿌리를 나타내고, 艮이 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.