追索 (zhuī suǒ) — 상환 요구, (채무, 권리 등) 회수; 추적, 탐구, (기원, 단서, 발전 등) 추구

뜻

추구/진리탐구(追查 어떤 것의 기원을)와 상환요구(追索欠款 부채)를 결합한 공식 동사. 법률, 금융, 학술 분야에서 일상 회화보다는 문어체로 쓰임.

동사
상환 요구(채무, 권리 등) 회수추적탐구(기원, 단서, 발전 등) 추구

예문

  • 追索。
    Yín háng zhèng zài zhuī suǒ nà bǐ qiàn kuǎn.
    은행이 그 연체 대금을 추적하고 있다.
  • 追索。
    Kē xué jiā zhuī suǒ bìng dú de qǐ yuán.
    과학자들이 바이러스의 기원을 추적하고 있다.
  • 追索。
    Zhè běn shū zhuī suǒ rén lèi wén míng de fā zhǎn lì chéng.
    이 책은 인류 문명의 발전 과정을 추적한다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

追zhuī쫓다
索suǒ찾다

追(“쫓다”)와 索(“찾다”)가 결합되어 추적하거나 찾는다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직임
소리 부분声符shēngfú
𠂤
𠂤𠂤追zhuī
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

辶 부분은 움직임을 나타내고 𠂤는 발음을 담당해서 뒤를 쫓거나 추격한다는 의미를 가지게 됐어요.

追 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 糸糸mì실
  • 𣎳𣎳𣎳삼줄에서 섬유 벗겨내기

索는 실을 의미하는 糸와 삼줄에서 섬유를 벗겨내는 모습을 나타내는 𣎳가 합쳐진 글자예요. 천에서 실이나 줄을 뽑아내는 모습을 보여줘요.

索 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.