适可而止 (shì kě ér zhǐ) — 적절한 지점에서 멈춤; 지나치지 않음

Definition

'적당한 선에서 멈추다'라는 뜻의 성어 — 술, 비판, 농담 등에서 한계를 알고 지나치지 않음. 상황이 너무 심해지기 전에 의도적으로 물러서는 선택을 암시.

idiom

적절한 지점에서 멈춤지나치지 않음

适可而止，。
Hē jiǔ yào shì kě ér zhǐ, hē duō le shāng shēn tǐ.
술은 적당히 마셔야 해요; 너무 많이 마시면 몸에 해로워요.
，适可而止。
Yóu xì suī rán hǎo wán, dàn yě yào shì kě ér zhǐ.
게임이 재미있지만, 적당히 멈출 줄도 알아야 해요.
适可而止，。
Pī píng bié rén shí yīng gāi shì kě ér zhǐ, bú yào tài guò fèn.
다른 사람을 비판할 때는 적당한 선에서 멈추고 너무 지나치면 안 돼요.

Appears in