透支 (tòu zhī) — (은행) 초과 인출하다; 초과 인출; 초과 지출하다 (수입보다 많이 쓰다); (비유)…

뜻

透支 (tòu zhī)는 초과 인출을 의미해요 — 은행에서 문자 그대로, 건강이나 에너지를 과도하게 소모하는 비유적 의미. 종종 身体/健康와 함께 사용되어 체력을 소진하는 뜻을 나타냅니다.

동사

(은행) 초과 인출하다초과 인출초과 지출하다 (수입보다 많이 쓰다)(비유) (에너지, 건강, 자원 등을) 남용하여 소진하다

透支，。
Wǒ de yín háng zhàng hù tòu zhī le, xū yào gǎn jǐn cún qián.
제 은행 계좌가 초과 인출됐어요; 빨리 돈을 입금해야 해요.
，透支。
Zhè ge yuè gōng zī hái méi fā, wǒ yǐ jīng tòu zhī le.
이번 달 월급이 아직 안 나왔는데 벌써 초과 지출했어요.
透支。
Cháng qī áo yè huì tòu zhī shēn tǐ jiàn kāng.
오랫동안 밤을 새면 건강을 해칠 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

透tòu한도 초과

透는 한도를 넘는 걸 의미하고 支는 자금을 인출하는 걸 뜻하니, 둘이 합쳐지면 당좌차월을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

秀

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

透는 걷기를 뜻하는 辵와 발음을 내는 秀가 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

又十支

支는 손을 의미하는 又와 대나무의 줄기를 의미하는 十(竹의 축약형)을 결합하여 대나무 가지를 묘사합니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.