通读 (tōng dú) — 처음부터 끝까지 읽다 (텍스트); 통독을 통해 완전히 파악하다 (주제)

뜻

通读은 텍스트 전체를 처음부터 끝까지 읽는 것. 보통 준비나 개괄을 위해 읽으며, 즐거움을 위한 독서는 아님. 종종 精读(정밀하게 읽다)와 짝을 이루어 학습 단계를 나타냄.

동사

처음부터 끝까지 읽다 (텍스트)통독을 통해 완전히 파악하다 (주제)

通读。
Tā yòng le sān tiān shí jiān tōng dú le zhè běn xiǎo shuō.
그는 이 소설을 통독하는 데 사흘이 걸렸어요.
通读，。
Zhǐ yǒu tōng dú quán bù zī liào, cái néng zuò chū zhèng què pàn duàn.
모든 자료를 통독해야 올바른 판단을 내릴 수 있어요.
通读，。
Tā duì zhōng guó lì shǐ tōng dú zhī hòu, yǒu le gèng shēn kè de lǐ jiě.
중국사를 통독한 후, 그는 더 깊은 이해를 얻었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

通tōng완전히

通(완전히)와 读(읽다)가 합쳐져 꼼꼼하게 읽는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶甬通

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 讀의 것이며, 读는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하기

소리 부분声符shēngfú

𧶠

𧶠𧶠讀dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 讀는 ‘말하기’를 뜻하는 言과 소리를 나타내는 𧶠가 결합된 거예요. 이 설명은 간체자인 读가 아닌 讀에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.