通车 (tōng chē) — (도로, 다리, 철도 노선이) 개통되다; (지역이) 교통 서비스를 갖추다

Definition

通车는 도로·다리·철도가 교통을 개통하는 순간, 또는 지역이 교통 서비스를 받게 됨을 강조. 开通에 더 가까우며, 开通은 서비스·핫라인·계정 개설 등 더 넓은 의미.

verb
(도로, 다리, 철도 노선이) 개통되다(지역이) 교통 서비스를 갖추다

Examples

  • 通车
    Zhè zuò dà qiáo xià ge yuè tōng chē, dào shí hou jiāo tōng huì gèng fāng biàn.
    이 다리는 다음 달에 개통되어 교통이 더 편리해질 거예요.
  • 通车
    Nà ge piān yuǎn de xiǎo zhèn zhōng yú tōng chē le, jū mín chū xíng bú zài kùn nan.
    그 외딴 작은 마을에 드디어 교통 서비스가 생겨서 주민들이 더 이상 이동에 어려움을 겪지 않게 되었어요.
  • Zài tái wān, hěn duō rén měi tiān zuò jié yùn tōng chē shàng bān.
    대만에서는 많은 사람들이 매일 지하철로 출퇴근해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.