造影 (zào yǐng) — 방사선 촬영; 조영술 (조영제를 사용하여 내부 구조를 시각화하는 의료 시술)

뜻

조영제를 주입하여 혈관이나 장기 같은 내부 구조를 스캔에서 볼 수 있게 하는 의료 영상 검사. 일상어에서는 그냥 做检查(검사하다)라고 말함.

명사

방사선 촬영조영술 (조영제를 사용하여 내부 구조를 시각화하는 의료 시술)

造影。
Yī shēng jiàn yì tā zuò yí cì xīn zàng zào yǐng jiǎn chá.
의사는 그에게 심장 조영술 검사를 받을 것을 권했어요.
造影。
zào yǐng Jì shù kě yǐ bāng zhù fā xiàn xuè guǎn zhōng de dǔ sè.
조영술 기술은 혈관 막힘을 발견하는 데 도움이 될 수 있어요.
造影。
Zhè zhǒng xīn xíng zào yǐng shè bèi néng tí gōng gèng qīng xī de tú xiàng.
이 새로운 유형의 조영술 장비는 더 선명한 이미지를 제공할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

造zào만들다

影yǐng이미지

造는 ‘만들다’라는 뜻이고 影은 ‘이미지’를 의미해서, 이미지를 만든다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

屮

屮chè造zào

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

어원은 명확하지 않지만, 造의 초기 형태에는 걷는 것을 의미하는 辵와 口가 있고 屮가 소리 역할을 하여 ‘가다’ 또는 ‘도착하다’라는 뜻을 가져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

景彡影

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

景

지금도 같은 소리

影은 景의 발음과 이미지라는 의미에 더해, 彡을 사용해 그림자를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.