(qūn) — (결합 형태) 망설이다, 움츠리다, 후퇴하다

의존 형태, 거의 항상 逡巡('주저하다, 망설이다') 안에서 쓰임. 물러서거나 머뭇거리는 뜻. 예의바른 '양보' 의미와는 다름. 단독으로는 드물고, 학습자는 이 관용구 안에서 마주하게 됨.

의존형태소
(결합 형태) 망설이다움츠리다후퇴하다

예문

  • Tā zài mén qián qūn xún bù qián, sì hū hěn yóu yù.
    그는 문 앞에서 망설이며 앞으로 나가지 못했고, 매우 불확실해 보였어요.
  • Dí jūn qūn dùn, bù gǎn zài zhàn.
    적군은 물러나서 다시 싸울 엄두를 내지 못했어요.
  • Tā qūn xún le yí huì r, zhōng yú kāi kǒu shuō huà le.
    그는 잠시 망설이다가 마침내 말을 꺼냈어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.